"no doubt about it" in Portuguese (PT)
Definition
Expressão utilizada para concordar de forma clara, confirmar algo ou mostrar certeza quanto ao que foi dito.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, usada em conversas para expressar confirmação firme ou certeza. Equivalente de 'com certeza.' Costuma aparecer após uma afirmação que apoias totalmente.
Examples
There's no doubt about it, she's the best student in the class.
**Não há dúvida disso**, ela é a melhor aluna da turma.
This movie is good, no doubt about it.
Este filme é bom, **com certeza**.
He will help you, no doubt about it.
Ele vai ajudar-te, **não há dúvida disso**.
That was the best pizza I've ever had, no doubt about it.
Essa foi a melhor pizza que já comi, **com certeza**.
The team is going to win, no doubt about it.
A equipa vai ganhar, **com certeza**.
You worked hard and earned this, no doubt about it.
Trabalhaste muito e mereces isto, **com certeza**.