"no buts" in Turkish

itiraz yokmazeret yok

Definition

Hiçbir mazeretin veya itirazın kabul edilmeyeceğini belirtmek için kullanılır.

Gayriresmî konuşmalarda geçerlidir. Genellikle üstler, ebeveynler veya öğretmenler talimatı vurgulamak için kullanır. Resmi yazılarda kullanılmaz.

You must finish your homework, no buts.

Ödevini bitireceksin, **itiraz yok**.

Go to bed now—no buts!

Şimdi yatağa—**itiraz yok**!

I want this room clean, no buts.

Bu odayı temiz görmek istiyorum, **itiraz yok**.

You're going to that family dinner, no buts about it.

O aile yemeğine gidiyorsun, **itiraz yok**.

I don't care how tired you are—no buts.

Ne kadar yorgun olursan ol—**itiraz yok**.

You promised you’d help. No buts—just do it.

Yardım edeceğine söz verdin. **İtiraz yok**—hemen yap.