"ninnies" in Portuguese (PT)
Definition
Uma palavra antiga ou divertida para pessoas parvas, ingénuas ou pouco inteligentes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É informal, algo antiquado ou usado em tom de brincadeira; chamar alguém de 'ninny' é especialmente comum no inglês britânico e em textos antigos. Não é um insulto forte.
Examples
My little brother and his friends can be real ninnies sometimes.
O meu irmão mais novo e os amigos dele às vezes são mesmo uns **parvos**.
Stop acting like ninnies and help me with this!
Parem de agir como **parvos** e ajudem-me com isto!
Those ninnies forgot their lunch again.
Aqueles **parvos** esqueceram o almoço outra vez.
You ninnies, that wasn’t the right bus!
**Parvos**, esse não era o autocarro certo!
The twins acted like total ninnies when they saw the puppy.
Os gémeos portaram-se como uns verdadeiros **parvos** quando viram o cachorro.
Only complete ninnies would believe a story like that!
Só mesmo uns **parvos** acreditariam numa história dessas!