"ninnies" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra antiga ou brincalhona para pessoas bobas, ingênuas ou pouco inteligentes.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É informal, um pouco antiquado ou usado em tom de brincadeira; 'ninny' é mais uma piada do que uma ofensa grave. Costuma aparecer em inglês britânico ou em livros antigos.
Examples
My little brother and his friends can be real ninnies sometimes.
Meu irmão mais novo e seus amigos às vezes são realmente uns **bobos**.
Stop acting like ninnies and help me with this!
Parem de agir como **bobos** e me ajudem com isso!
Those ninnies forgot their lunch again.
Aqueles **bobos** esqueceram o lanche de novo.
You ninnies, that wasn’t the right bus!
**Bobos**, esse não era o ônibus certo!
The twins acted like total ninnies when they saw the puppy.
Os gêmeos agiram como verdadeiros **bobos** quando viram o cachorrinho.
Only complete ninnies would believe a story like that!
Só mesmo uns **bobos** acreditariam numa história dessas!