"nightlight" in Arabic

• ضوء ليلي

Definition

ضوء ليلي هو ضوء صغير يُترك مشتعلًا أثناء الليل ليعطي إضاءة خفيفة، عادة ليشعر الأطفال أو البالغون بالأمان أو ليروا في الظلام دون الحاجة لإضاءة قوية.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم 'ضوء ليلي' غالبًا في غرف الأطفال، ويمكن وضعه أيضًا في الممرات أو الحمامات أو أي مكان تُراد فيه إضاءة خفيفة أثناء الليل. لا تخلط بينه وبين 'مصباح يدوي' (محمول). عبارات شائعة: 'ضوء ليلي قابل للتوصيل بالكهرباء'، 'ترك الضوء الليلي مضاءً'.

Examples

Please turn on the nightlight before you go to bed.

يرجى تشغيل الـ**ضوء الليلي** قبل النوم.

The baby sleeps better with a nightlight in her room.

ينام الطفل أفضل مع وجود **ضوء ليلي** في غرفته.

We bought a new nightlight for the hallway.

اشترينا **ضوء ليلي** جديد للممر.

If you're afraid of the dark, a nightlight can really help.

إذا كنت تخاف من الظلام، فإن **الضوء الليلي** يمكن أن يكون مفيدًا جدًا.

My son won't sleep unless his dinosaur-shaped nightlight is on.

ابني لا ينام إلا إذا كان **الضوء الليلي** على شكل ديناصور مضاء.

We keep a nightlight in the bathroom so it's easy to find at night.

نترك **ضوء ليلي** في الحمام ليكون من السهل إيجاده في الليل.