"nightlight" in Spanish
Definition
Una luz nocturna es una luz pequeña que se deja encendida por la noche para iluminar suavemente, normalmente para que los niños o adultos se sientan seguros o puedan ver en la oscuridad sin encender una luz fuerte.
Usage Notes (Spanish)
'Luz nocturna' se usa sobre todo para habitaciones de niños, pero también en pasillos, baños o cualquier lugar donde se quiera una luz suave por la noche. Es una sola palabra. No confundir con 'linterna' (portátil). Expresiones comunes: 'dejar la luz nocturna encendida', 'luz nocturna enchufable'.
Examples
Please turn on the nightlight before you go to bed.
Por favor, enciende la **luz nocturna** antes de irte a la cama.
The baby sleeps better with a nightlight in her room.
El bebé duerme mejor con una **luz nocturna** en su habitación.
We bought a new nightlight for the hallway.
Compramos una nueva **luz nocturna** para el pasillo.
If you're afraid of the dark, a nightlight can really help.
Si tienes miedo a la oscuridad, una **luz nocturna** puede ayudarte mucho.
My son won't sleep unless his dinosaur-shaped nightlight is on.
Mi hijo no duerme si no está encendida su **luz nocturna** en forma de dinosaurio.
We keep a nightlight in the bathroom so it's easy to find at night.
Dejamos una **luz nocturna** en el baño para que sea fácil encontrarlo por la noche.