"night out" in Chinese (Traditional)

• 夜生活
• 夜晚外出

Definition

指晚上外出娛樂的場合，通常和朋友一起，比如去餐廳、酒吧、夜店或派對。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Night out' 是非正式用語，常指晚上和朋友一起外出娛樂。常見搭配如 'have a night out'、'plan a night out'，不用於安靜在家或工作活動。

Examples

We are planning a night out this Friday.

我們正在計劃這星期五的**夜生活**。

She had a great time on her night out with friends.

她和朋友的**夜晚外出**過得很開心。

A night out can help you relax after a busy week.

一次**夜生活**可以讓你在忙碌一週後放鬆。

Let's go for a night out and forget about work for a while.

我們去**夜生活**一下，暫時忘掉工作吧。

After their night out, they grabbed some food before heading home.

他們**夜生活**結束後，回家前又喫了點東西。

"How was your night out?" "It was amazing—we went dancing until 2 a.m.!"

「你的**夜晚外出**怎麼樣？」 「太棒了，我們跳舞跳到凌晨兩點！」