"nicks" in Chinese (Simplified)

• 刻痕
• 小划痕

Definition

由尖锐物体造成的小切口或刻痕，通常在表面上留下细小损伤。也可以指轻微的损坏或瑕疵。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于指因小意外导致的表面小伤痕，常出现于刀片、家具或皮肤上。常见搭配如“nicks and scratches”。属于非正式用语。不要与人名“Nick”或“in the nick of time”混淆。

Examples

There are a few nicks on the edge of this knife.

这把刀刃上有几个**刻痕**。

Be careful not to get nicks when using scissors.

用剪刀时小心不要有**小划痕**。

My desk has some nicks and scratches.

我的桌子上有一些**刻痕**和划痕。

The phone still works, but there are a couple of nicks on the screen from being dropped.

手机还能用，不过屏幕上有几个**小划痕**是因为掉在地上了。

You might notice some nicks around the handle from years of use.

你可能会注意到把手周围有一些多年来留下的**刻痕**。

Don’t worry about the small nicks on the table—they just show it’s been loved.

别担心桌子上的那些**小刻痕**，那只是证明用得很久了。