"nibble away at" in Urdu

آہستہ آہستہ کم کرناتھوڑا تھوڑا ختم کرنا

Definition

کسی چیز کو آہستہ آہستہ کم یا ختم کرنا، عموماً تھوڑا تھوڑا کر کے۔ یہ وقت کے ساتھ آہستگی سے کمزور کرنا بھی ہو سکتا ہے۔

زیادہ تر غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے؛ پیسے، اعتماد یا وسائل کے لیے جیسے 'nibble away at your savings'۔ اس سے مسلسل اور آہستہ کمی ظاہر ہوتی ہے۔

Over time, small expenses can nibble away at your savings.

وقت کے ساتھ چھوٹے چھوٹے اخراجات آپ کی بچت کو **آہستہ آہستہ کم کر سکتے ہیں**۔

The rain is starting to nibble away at the paint on the fence.

بارش باڑ کی پینٹ کو **آہستہ آہستہ ختم کر رہی ہے**۔

The little mice nibble away at the cheese every night.

چھوٹے چوہے ہر رات پنیر کو **تھوڑا تھوڑا کھاتے ہیں**۔

Stress can nibble away at your health if you don't manage it properly.

اگر آپ اسے ٹھیک سے ہینڈل نہ کریں تو اسٹریس آپ کی صحت کو **آہستہ آہستہ کم کر سکتا ہے**۔

Negative comments like those can really nibble away at a person's confidence.

اس طرح کی منفی باتیں واقعی کسی کی خوداعتمادی کو **آہستہ آہستہ ختم کر سکتی ہیں**۔

Even the best relationships can be hurt if mistrust is allowed to nibble away at them.

اگر بداعتمادی کو جگہ دی جائے تو بہترین تعلقات بھی **آہستہ آہستہ کمزور ہو سکتے ہیں**۔