"newsmen" in Korean

• 남성 기자

Definition

신문, 라디오, 텔레비전 등에서 뉴스를 보도하거나 전달하는 남성 기자를 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

예전에는 흔히 쓰였지만, 요즘엔 성별에 상관없는 '기자' 또는 '저널리스트'가 더 많이 사용됩니다. 공식적이거나 옛날 표현입니다.

Examples

The newsmen stood outside the courthouse waiting for a statement.

**남성 기자들**은 성명을 듣기 위해 법원 밖에 서 있었다.

Many newsmen covered the big event last night.

많은 **남성 기자들**이 어젯밤 큰 행사를 취재했다.

The president answered questions from the newsmen.

대통령은 **남성 기자들**의 질문에 답했다.

Local newsmen often arrive before the police at crime scenes.

지역의 **남성 기자들**은 종종 경찰보다 먼저 사건 현장에 도착한다.

After the press conference, the newsmen hurried to file their stories.

기자회견이 끝난 후 **남성 기자들**은 서둘러 기사를 송고했다.

Rumors sometimes start when newsmen misinterpret a statement.

때때로 **남성 기자들**이 발언을 잘못 해석하면 소문이 퍼진다.