"nettle" in Japanese
イラクサいらだたせる（動詞）
Definition
イラクサは、ギザギザした葉に小さな毛が生えており、触れると皮膚を刺激してかゆみや湿疹を引き起こす植物です。動詞としては「苛立たせる」という意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
名詞としてはほとんど植物を指します。動詞「いらだたせる」としてはやや文語的、日常会話ではあまり使いません。調理や薬草の場合、主に葉の部分が使われます。「needle（針）」と混同しないように注意してください。
Examples
Be careful, that nettle can sting you.
気をつけて、その**イラクサ**は刺されますよ。
The nettle has tiny hairs that irritate skin.
**イラクサ**には皮膚を刺激する細かい毛があります。
Many animals avoid the nettle in the garden.
多くの動物は庭の**イラクサ**を避けます。
I accidentally brushed against some nettle on my hike yesterday.
昨日のハイキングで、うっかり**イラクサ**に触れてしまいました。
The chef makes soup with fresh nettle leaves in the spring.
シェフは春に新鮮な**イラクサ**の葉でスープを作ります。
His rude comment really nettled me during the meeting.
彼の失礼な発言には本当に**いらだたされ**ました、会議中に。