"netherworld" in Urdu

• زیرِ زمین کی دنیا
• عالمِ ارواح

Definition

ایک خیالی یا اساطیری جگہ، جسے عام طور پر مُردوں یا روحوں کا عالم مانا جاتا ہے۔ بعض اوقات خفیہ یا جرائم پیشہ سماج کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر ادب، دیومالا یا فینٹسی میں موت کے بعد کے عالم کے طور پر آتا ہے۔ کبھی مجازی طور پر جرائم پیشہ دنیا کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے؛ روزمرہ گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

In ancient myths, souls travel to the netherworld after death.

قدیم دیومالا میں روحیں مرنے کے بعد **زیرِ زمین کی دنیا** میں جاتی ہیں۔

The river was said to mark the entrance to the netherworld.

کہا جاتا تھا کہ دریا **زیرِ زمین کی دنیا** کے دروازے کا نشان ہے۔

Many stories describe journeys to the netherworld.

بہت سی کہانیاں **زیرِ زمین کی دنیا** کے سفر کی وضاحت کرتی ہیں۔

Some believe that ghosts come from the netherworld to visit the living.

کچھ لوگوں کا ماننا ہےکہ بھوت **عالمِ ارواح** سے زندہ انسانوں کے پاس آتے ہیں۔

Legends say there are gates to the netherworld hidden around the earth.

روایتوں میں کہا جاتا ہے کہ دنیا بھر میں **زیرِ زمین کی دنیا** کے دروازے چھپے ہوئے ہیں۔

The city’s criminals move like shadows in their own netherworld.

شہر کے مجرم اپنے **زیرِ زمین کی دنیا** میں سائے کی طرح گھومتے ہیں۔