"netherworld" in Portuguese (PT)
Definition
Um mundo mítico ou imaginário sob a terra, onde se acredita que existem espíritos ou mortos. Às vezes, também pode significar uma sociedade oculta ou criminosa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado principalmente em literatura, mitologia ou fantasia para falar do mundo dos mortos. Às vezes usado de forma metafórica para o crime organizado. É uma palavra formal ou literária, rara no dia a dia.
Examples
In ancient myths, souls travel to the netherworld after death.
Nos mitos antigos, as almas vão para o **submundo** depois da morte.
The river was said to mark the entrance to the netherworld.
Dizia-se que o rio marcava a entrada para o **submundo**.
Many stories describe journeys to the netherworld.
Muitas histórias descrevem viagens ao **submundo**.
Some believe that ghosts come from the netherworld to visit the living.
Há quem acredite que fantasmas vêm do **submundo** visitar os vivos.
Legends say there are gates to the netherworld hidden around the earth.
Lendas dizem que há portais para o **submundo** escondidos pelo mundo.
The city’s criminals move like shadows in their own netherworld.
Os criminosos da cidade movem-se como sombras no seu próprio **submundo**.