"nestled" in Chinese (Traditional)
坐落於靠在依偎
Definition
處於舒適、受保護或隱蔽的地方,經常被周圍事物包圍;也指緊靠或依偎著某物。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用於描述景觀、建築物等在安靜舒適或美麗位置(如'nestled in the mountains'),也可指依偎的動作或狀態。常和 'in'、'among'、'between' 等搭配。
Examples
The village was nestled in the mountains.
村莊**坐落於**山中。
She nestled close to her mother for warmth.
她**靠在**媽媽身邊取暖。
A cat nestled on the soft pillow.
一隻貓**依偎**在柔軟的枕頭上。
Their house is nestled among tall pine trees.
他們的房子**坐落於**高大的松樹之間。
He nestled into the couch with a good book.
他**靠在**沙發上,手裡拿著一本好書。
The café is nestled right between a bookstore and a flower shop.
咖啡館**坐落於**書店與花店之間。