"nerd out" in Urdu

• تکنیکی شوق سے بات کرنا
• کسی موضوع پر حد سے زیادہ جوش دکھانا

Definition

جب آپ کسی خاص موضوع، خصوصاً تکنیکی یا سائنسی، کے بارے میں بہت زیادہ جوش یا دلچسپی سے بات کریں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ فقرہ اکثر غیر رسمی اور ہلکے پھلکے انداز میں استعمال ہوتا ہے، خصوصاً جب کوئی اپنی دلچسپی یا 'گیک' موضوعات پر طویل بحث کرے۔ براہِ راست یا مزاحیہ انداز میں استعمال کریں۔

Examples

He loves to nerd out about video games.

وہ ویڈیو گیمز کے بارے میں **تکنیکی شوق سے بات کرتا ہے**۔

Sometimes we nerd out over science documentaries.

ہم کبھی کبھی سائنس ڈاکومنٹریز پر **حد سے زیادہ جوش دکھاتے ہیں**۔

I try not to nerd out when people mention astronomy.

میری کوشش ہوتی ہے کہ جب لوگ آسٹرونومی کا ذکر کریں تو میں **شوق سے نہ بولوں**۔

We totally nerded out at Comic-Con last year.

ہم نے پچھلے سال کامک کان میں بالکل **انتہائی جوش دکھایا**۔

Let me nerd out for a second—did you see the new telescope images?

مجھے ایک لمحے کے لئے **جوش سے بات کرنے** دیں—کیا آپ نے نئی دوربین کی تصاویر دیکھی ہیں؟

If you ask me about computers, I might nerd out for hours.

اگر آپ مجھ سے کمپیوٹرز کے بارے میں پوچھیں تو میں گھنٹوں **شوق سے بات کر سکتا ہوں**۔