"nerd out" in Turkish
Definition
Genellikle teknik, bilim veya geek konularında bir şeye çok heyecanlanmak ya da ayrıntılı şekilde konuşmak, bazen hafif takıntılı bir şekilde.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve eğlenceli bir tabirdir. 'Nerd out' olmak geek veya takıntılı şekilde uzun uzun konuşmak anlamına gelir, özellikle hobiler hakkında.
Examples
He loves to nerd out about video games.
O, video oyunları hakkında **aşırı ilgili oluyor**.
Sometimes we nerd out over science documentaries.
Bazen bilim belgeselleri hakkında **geekleşiyoruz**.
I try not to nerd out when people mention astronomy.
Astronomi konusu açılınca **aşırı ilgili olmamaya** çalışıyorum.
We totally nerded out at Comic-Con last year.
Geçen yıl Comic-Con’da tam anlamıyla **geekleştik**.
Let me nerd out for a second—did you see the new telescope images?
Bir saniye **geekleşmeme** izin ver—yeni teleskop fotoğraflarını gördün mü?
If you ask me about computers, I might nerd out for hours.
Bana bilgisayar sorarsan, saatlerce **aşırı ilgili olabilirim**.