"nerd out" in Arabic

الانغماس في الحديث geekyالتحمّس كثيرًا لموضوع nerdy

Definition

أن تصبح متحمسًا جدًا أو مهووسًا غالبًا بموضوع معين، غالبًا موضوع تقني أو علمي أو 'nerdy'.

تعبير غير رسمي وغالباً ما يكون فكاهي أو ذاتي السخرية. يُقال عندما يتحدث شخص مطولًا وبحماس عن أمر geeky. غالبًا إيجابي أو مرح، ليس إهانة.

He loves to nerd out about video games.

يحب أن **ينغمس** في الحديث عن ألعاب الفيديو.

Sometimes we nerd out over science documentaries.

أحيانًا **ننفعل** بسبب الأفلام الوثائقية العلمية.

I try not to nerd out when people mention astronomy.

أحاول ألا **أنغمس** عندما يذكر الناس الفلك.

We totally nerded out at Comic-Con last year.

في معرض Comic-Con السنة الماضية **انغمسنا تمامًا**.

Let me nerd out for a second—did you see the new telescope images?

دعني **أنغمس** قليلاً—هل رأيت صور التلسكوب الجديدة؟

If you ask me about computers, I might nerd out for hours.

إذا سألتني عن الكمبيوترات، قد **أنغمس** لساعات.