"neonate" in Turkish
Definition
Yeni doğan, genellikle doğumdan sonra dört haftadan küçük olan bebeklere denir.
Usage Notes (Turkish)
'Yeni doğan' tıbbi ve resmi bir terimdir. Gündelik konuşmada genellikle 'bebek' ya da 'yeni doğmuş bebek' denir. 'neonatal care' ve 'neonatal unit' ifadelerinde geçer; dört haftadan büyük bebekler için kullanılmaz.
Examples
A neonate needs special care after birth.
Bir **yeni doğan** doğumdan sonra özel bakım gerektirir.
The hospital has a unit for sick neonates.
Hastanede hasta **yeni doğanlar** için bir birim var.
Doctors monitor the neonate's weight every day.
Doktorlar her gün **yeni doğanın** kilosunu takip ediyor.
The nurse gently wrapped the tiny neonate in a warm blanket.
Hemşire, küçük **yeni doğanı** nazikçe sıcak bir battaniyeye sardı.
After a difficult delivery, the neonate was moved to the intensive care unit.
Zorlu bir doğumdan sonra **yeni doğan** yoğun bakım ünitesine taşındı.
Many hospitals have special teams trained to care for fragile neonates.
Birçok hastanede, hassas **yeni doğanlara** bakmak için özel ekipler bulunur.