"neonate" in Portuguese (BR)
Definition
Um neonato é um bebê recém-nascido, geralmente com menos de quatro semanas de vida.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Neonato" é termo formal e técnico, usado principalmente em medicina. No dia a dia fala-se "recém-nascido". Expressões comuns incluem "unidade neonatal" e "cuidados neonatais". Não use para bebês com mais de um mês.
Examples
A neonate needs special care after birth.
Um **neonato** precisa de cuidados especiais após o nascimento.
The hospital has a unit for sick neonates.
O hospital tem uma unidade para **neonatos** doentes.
Doctors monitor the neonate's weight every day.
Os médicos monitoram o peso do **neonato** todos os dias.
The nurse gently wrapped the tiny neonate in a warm blanket.
A enfermeira envolveu delicadamente o pequeno **neonato** em um cobertor quente.
After a difficult delivery, the neonate was moved to the intensive care unit.
Após um parto difícil, o **neonato** foi levado para a UTI neonatal.
Many hospitals have special teams trained to care for fragile neonates.
Muitos hospitais têm equipes especiais treinadas para cuidar de **neonatos** frágeis.