"neither does" in Japanese

• 〜も同じです

Definition

何かが誰かに当てはまらない場合、他の人にも同じことが言える時に使います。否定文の後で使われます。

Usage Notes (Japanese)

通常、否定文の後の文頭で使います。動詞が 'be' のときは 'neither is' を使います。'either' とは使い方が異なります。

Examples

I don't like broccoli. Neither does my brother.

私はブロッコリーが好きではありません。**〜も同じです**、私の兄もそうです。

Sarah can't swim, and neither does her sister.

サラは泳げませんし、**〜も同じです**、妹もできません。

Tom doesn't eat meat. Neither does his wife.

トムは肉を食べません。**〜も同じです**、彼の妻も食べません。

He never goes to parties, and neither does his roommate.

彼はパーティーに全く行きません。**〜も同じです**、ルームメイトも行きません。

You don't like spicy food? Neither does Anna!

辛い食べ物が好きじゃないの？**〜も同じです** アンナも！

The dog doesn't bark at night. Neither does the cat make any noise.

犬は夜に吠えません。**〜も同じです**、猫も全く音を立てません。