"negros" in Spanish
Definition
Sustantivo plural para referirse a personas de piel oscura de origen africano. Nota: En inglés, este término es considerado anticuado y ofensivo; se prefiere decir 'Black people'.
Usage Notes (Spanish)
Término culturalmente sensible en inglés. No debe usarse hoy en día salvo para citar textos históricos o analizar el propio término. Siempre prefiera 'Black people'.
Examples
The museum has a section about Negros in American history.
El museo tiene una sección sobre los **negros** en la historia de Estados Unidos.
Some old books use the term Negros to describe African Americans.
Algunos libros antiguos usan el término **negros** para describir a los afroamericanos.
Negros played a big role in music history.
Los **negros** jugaron un papel importante en la historia de la música.
Using the word Negros today is considered offensive; you should say 'Black people' instead.
Hoy en día, usar la palabra **negros** se considera ofensivo; deberías decir 'Black people'.
When quoting historical texts, you may see the term Negros, but don't use it in conversation.
Al citar textos históricos, puedes ver el término **negros**, pero no lo uses en conversación.
My grandmother remembers when people regularly referred to African Americans as Negros, but language has changed.
Mi abuela recuerda cuando la gente solía llamar **negros** a los afroamericanos, pero el idioma cambió.