"negros" in Portuguese (PT)
Definition
Substantivo plural para pessoas de pele escura de origem africana. Nota: Em inglês, este termo é considerado antiquado e ofensivo; prefira 'Black people'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo muito sensível em inglês e geralmente evitado, exceto em citações históricas. Prefira 'Black people' para evitar ofensas.
Examples
The museum has a section about Negros in American history.
O museu tem uma secção sobre os **negros** na história americana.
Some old books use the term Negros to describe African Americans.
Alguns livros antigos usam o termo **negros** para descrever os afro-americanos.
Negros played a big role in music history.
Os **negros** tiveram um grande papel na história da música.
Using the word Negros today is considered offensive; you should say 'Black people' instead.
Hoje em dia, usar a palavra **negros** é considerado ofensivo; prefira dizer 'Black people'.
When quoting historical texts, you may see the term Negros, but don't use it in conversation.
Ao citar textos históricos, pode ver-se o termo **negros**, mas não use em conversas.
My grandmother remembers when people regularly referred to African Americans as Negros, but language has changed.
A minha avó lembra-se de quando se chamava aos afro-americanos de **negros**, mas a língua mudou.