"necking" in Chinese (Traditional)

• 親吻擁抱（情侶間）

Definition

指情侶之間浪漫地親吻和擁抱，特別是在脖子附近。這個詞常用來描述情侶在公開場合的親密舉動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Necking” 是非正式且略帶舊式的用語，通常指青少年或年輕情侶。不要和“making out”（更廣泛的親熱行為）混淆。一般不用來形容短暫的親吻或擁抱。

Examples

The couple was necking in the park.

那對情侶在公園裡**親吻擁抱**。

They started necking during the movie.

他們在看電影時開始**親吻擁抱**。

My parents don't like public necking.

我父母不喜歡公開**親吻擁抱**。

We caught our friends necking behind the bleachers after the game.

我們在比賽後發現朋友們在看臺後面**親吻擁抱**。

"Stop necking in my car!" the driver joked.

司機開玩笑地說：「別在我的車裡**親吻擁抱**！」

In the old movies, teens were always getting in trouble for necking at the drive-in.

在舊電影裡，青少年經常因為在汽車影院**親吻擁抱**而惹麻煩。