"nearsighted" in Japanese
近視
Definition
近くのものはよく見えますが、遠くのものが見えにくい状態を指します。視力の問題の一つです。
Usage Notes (Japanese)
日常会話では「近視」を人に使います。物には使いません。医学的には「近視」とも呼び、比喩で「先を考えない」という意味も時々あります。
Examples
I am nearsighted and need glasses to see the board.
私は**近視**なので、黒板を見るのに眼鏡が必要です。
She is nearsighted and can read books without glasses.
彼女は**近視**なので、眼鏡なしで本を読めます。
Many children become nearsighted after too much screen time.
多くの子供がスクリーンを長時間見ることで**近視**になります。
He's so nearsighted that he can't recognize friends across the street.
彼はとても**近視**なので、通りの向こうの友達がわかりません。
My mom's nearsighted, so she always keeps her glasses handy.
母は**近視**なので、いつも眼鏡を持ち歩いています。
If you're nearsighted, driving at night can be pretty challenging.
**近視**だと、夜の運転はとても大変です。