"nearsighted" in Spanish
Definition
Si alguien es miope, puede ver cosas claramente de cerca, pero tiene dificultad para ver objetos lejanos.
Usage Notes (Spanish)
En inglés estadounidense se usa 'nearsighted', mientras que en inglés británico es 'short-sighted'. 'Myopic' es el término médico/formal. Se refiere solo a personas, no a objetos. También puede usarse figurativamente para describir falta de visión a largo plazo, pero su uso principal es sobre la vista.
Examples
I am nearsighted and need glasses to see the board.
Soy **miope** y necesito gafas para ver la pizarra.
She is nearsighted and can read books without glasses.
Ella es **miope** y puede leer libros sin gafas.
Many children become nearsighted after too much screen time.
Muchos niños se vuelven **miopes** por pasar demasiado tiempo frente a pantallas.
He's so nearsighted that he can't recognize friends across the street.
Es tan **miope** que no reconoce a sus amigos al otro lado de la calle.
My mom's nearsighted, so she always keeps her glasses handy.
Mi mamá es **miope**, así que siempre lleva sus gafas a mano.
If you're nearsighted, driving at night can be pretty challenging.
Si eres **miope**, conducir de noche puede ser bastante difícil.