"nears" in Turkish
Definition
Bir yer, zaman ya da olayın yaklaşmakta olduğunu ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
'Nears' daha çok resmî veya betimleyici yazılarda, özellikle zaman ya da önemli olaylarla birlikte kullanılır; örneğin, 'as the deadline nears', 'as winter nears'. Günlük konuşmada ise genellikle 'yaklaşmak' tercih edilir.
Examples
The train nears the station.
Tren istasyona **yaklaşıyor**.
As winter nears, the days get shorter.
Kış **yaklaşıyor**, günler kısalıyor.
The deadline nears and everyone is rushing to finish.
Son teslim tarihi **yaklaşıyor** ve herkes işi bitirmeye çalışıyor.
She gets more nervous as her interview nears.
Mülakatı **yaklaştıkça** daha da heyecanlanıyor.
The finish line nears, and the runners push harder.
Bitiş çizgisi **yaklaşıyor**, koşucular daha çok çabalıyor.
Tension rises as the big match nears.
Büyük maç **yaklaşırken** gerginlik artıyor.