"nears" in Spanish
Definition
Acercarse a un lugar, tiempo o evento; estar cada vez más cerca de algo.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse en contextos formales o descriptivos, especialmente relacionado con eventos o fechas próximas ('cuando se acerca la hora', 'a medida que se acerca el final').
Examples
The train nears the station.
El tren **se acerca** a la estación.
As winter nears, the days get shorter.
A medida que **se acerca** el invierno, los días se hacen más cortos.
The deadline nears and everyone is rushing to finish.
La fecha límite **se acerca** y todos están apurados por terminar.
She gets more nervous as her interview nears.
Ella se pone más nerviosa a medida que **se acerca** su entrevista.
The finish line nears, and the runners push harder.
La meta **se acerca** y los corredores se esfuerzan más.
Tension rises as the big match nears.
La tensión aumenta a medida que el gran partido **se acerca**.