"nears" in Korean

다가오다가까워지다

Definition

어떤 장소, 시간, 또는 사건이 가까워지는 것을 의미합니다.

주로 공식적이거나 묘사적인 글에서 사용됩니다. 'as the deadline nears', 'as winter nears'처럼 시간이나 사건과 함께 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 '가까워지다', '다가오다'를 더 자주 사용합니다.

The train nears the station.

기차가 역에 **다가오고 있다**.

As winter nears, the days get shorter.

겨울이 **다가오면** 낮이 짧아진다.

The deadline nears and everyone is rushing to finish.

마감이 **다가오자** 모두가 마무리를 서두른다.

She gets more nervous as her interview nears.

면접 시간이 **다가올수록** 그녀는 더 긴장한다.

The finish line nears, and the runners push harder.

결승선이 **다가오자** 주자들이 더 힘을 낸다.

Tension rises as the big match nears.

중요한 경기가 **다가오자** 긴장감이 커진다.