"nays" in Japanese

• 反対票

Definition

「反対票」とは、提案や議題に反対する票のことです。特に会議や議会などで使われます。

Usage Notes (Japanese)

「反対票」は主に正式な議会や会議で使用され、日常会話ではあまり使われません。「賛成票」とは反対の意味です。

Examples

The chairman asked for all the nays to raise their hands.

議長は全ての**反対票**の人に手を挙げるよう求めた。

There were five nays on the final vote.

最終投票では**反対票**が5票あった。

The nays did not win this time.

今回は**反対票**が勝てなかった。

After the discussion, the nays were much louder than the ayes.

議論の後、**反対票**の声は賛成票よりずっと大きかった。

He listened for the nays before announcing the decision.

彼は決定を発表する前に**反対票**の声に耳を傾けた。

Don’t be afraid to join the nays if you truly disagree.

本当に反対なら、**反対票**側に加わるのを恐れないでください。