"navicular" in Arabic

• العظم الزورقي

Definition

العظم الزورقي هو عظمة صغيرة على شكل قارب توجد في القدم أو المعصم. له دور هام في حركة ودعم هذه المناطق.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو التشريحية أو البيطرية. غالبًا ما تشير إلى عظم القدم، وأحيانًا في المعصم. نادرًا ما تستعمل في الحياة اليومية وتجدها أساسًا في المناقشات الطبية أو دراسات التشريح.

Examples

The navicular bone is located in the middle of your foot.

عظمة **الزورقي** تقع في منتصف قدمك.

A fracture of the navicular can make walking painful.

كسر في **العظم الزورقي** قد يجعل المشي مؤلمًا.

Doctors check the navicular bone for signs of injury after accidents.

يفحص الأطباء **العظم الزورقي** بحثًا عن علامات الإصابة بعد الحوادث.

Runners often worry about navicular stress fractures if they have pain on the top of their foot.

غالبًا ما يقلق العداؤون من إصابات الإجهاد في **العظم الزورقي** إذا شعروا بألم أعلى القدم.

You might be surprised how important the navicular is for your balance and movement.

قد تندهش من مدى أهمية **العظم الزورقي** لتوازنك وحركتك.

If someone says they hurt their navicular, they're usually talking about a foot injury, not the wrist.

إذا قال شخص إنه أصاب **العظم الزورقي**، فعادةً يقصد القدم وليس المعصم.