"navicular" in Portuguese (BR)
Definition
Navicular refere-se a um pequeno osso em forma de barco localizado no pé ou no punho. Ele é importante para o movimento e suporte dessas áreas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos médicos, anatômicos ou veterinários. O uso mais comum é para o osso do pé, mas também pode ser do punho. Raramente aparece na linguagem do dia a dia; típico de conversas médicas ou estudos de anatomia.
Examples
The navicular bone is located in the middle of your foot.
O osso **navicular** fica no meio do seu pé.
A fracture of the navicular can make walking painful.
Uma fratura do **navicular** pode tornar doloroso andar.
Doctors check the navicular bone for signs of injury after accidents.
Os médicos verificam o osso **navicular** em busca de lesões após acidentes.
Runners often worry about navicular stress fractures if they have pain on the top of their foot.
Corredores costumam se preocupar com fraturas por estresse no **navicular** se sentem dor no topo do pé.
You might be surprised how important the navicular is for your balance and movement.
Você pode se surpreender com a importância do **navicular** para o seu equilíbrio e movimento.
If someone says they hurt their navicular, they're usually talking about a foot injury, not the wrist.
Se alguém disser que machucou o **navicular**, normalmente se refere ao pé, e não ao punho.