"nauseating" in Korean

• 역겨운
• 구역질나는

Definition

냄새나 모습, 상황이 매우 불쾌해서 구역질이 날 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

강한 역겨움이나 불쾌함을 줄 때 씁니다. 'nauseous'(구역질이 나는)와 혼동하지 마세요. 'nauseating'은 구역질을 일으키는 쪽입니다.

Examples

The smell in the kitchen was nauseating.

부엌의 냄새가 정말 **역겨웠다**.

The sight of rotten food is nauseating.

썩은 음식을 보면 정말 **구역질난다**.

The medicine had a nauseating taste.

그 약의 맛이 정말 **구역질났다**.

What he said about her was just nauseating.

그가 그 여자에 대해 한 말은 정말 **역겨웠다**.

I find reality shows absolutely nauseating sometimes.

나는 리얼리티 쇼가 가끔 정말 **역겹다고** 생각한다.

The thought of eating bugs is nauseating to me.

벌레를 먹는 생각만 해도 **구역질난다**.