"nauseating" in Spanish
Definition
Algo que es asqueante hace que te sientas enfermo del estómago o con ganas de vomitar. También puede describir algo extremadamente desagradable o repugnante.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza frecuentemente para describir cosas que causan un fuerte asco físico (como olores o imágenes) o situaciones muy desagradables emocionalmente. No confundir con 'nauseabundo', que puede referirse tanto al olor como a una persona enferma.
Examples
The smell in the kitchen was nauseating.
El olor en la cocina era **asqueante**.
The sight of rotten food is nauseating.
La vista de comida podrida es **nauseabunda**.
The medicine had a nauseating taste.
La medicina tenía un sabor **repugnante**.
What he said about her was just nauseating.
Lo que dijo sobre ella fue simplemente **repugnante**.
I find reality shows absolutely nauseating sometimes.
A veces, los realities me parecen absolutamente **asqueantes**.
The thought of eating bugs is nauseating to me.
La idea de comer insectos me resulta **nauseabunda**.