"narrowly" in Chinese (Traditional)
勉強地差一點狹窄地
Definition
以差點沒發生、剛剛好完成的方式;常用於描述勉強避免壞事或勉強成功。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常配合 'escape', 'miss', 'avoid', 'win' 等動詞使用,表示差點失敗或成功。比 'barely' 稍正式,常用於強調危險或難度大的情境。
Examples
He narrowly escaped the fire.
他**勉強地**逃離了火災。
We narrowly missed the train.
我們**差一點**沒趕上火車。
Their team narrowly won the game.
他們隊**勉強地**贏了比賽。
We narrowly avoided being late for the meeting.
我們**差點**開會遲到。
She narrowly escaped getting hit by a car.
她**勉強地**沒被車撞到。
He narrowly passed the exam by just one point.
他**勉強地**以一分之差通過了考試。