"name your poison" in Bengali

• কি খাবেন বলুন
• কোন পানীয় চান বলুন

Definition

এটি একটি অপ্রচলিত শব্দগুচ্ছ, যার মানে হলো 'আপনি কোন পানীয় চাইছেন বলুন', সাধারণত মদ্যপানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুবই মজার ও আনুষ্ঠানিক নয়, সাধারণত বার বা বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। শুধু অ্যালকোহল নয়, যেকোনো পানীয়ের জন্যও ব্যবহার করা যায়, তবে কঠোর বা আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করবেন না।

Examples

The bartender smiled and said, "Name your poison."

বারটেন্ডার হাসল এবং বলল, "**কি খাবেন বলুন**।"

She poured a drink and asked, "Name your poison."

তিনি একটি পানীয় ঢাললেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, "**কি খাবেন বলুন**।"

When guests arrived, he said, "Name your poison!"

অতিথিরা এলে তিনি বললেন, "**কি খাবেন বলুন**!"

Alright, name your poison—we have wine, beer, and cocktails.

ঠিক আছে, **কি খাবেন বলুন**—আমাদের কাছে ওয়াইন, বিয়ার এবং ককটেল রয়েছে।

We're celebrating tonight, so name your poison!

আজ আমরা উদযাপন করছি, তাই **কি খাবেন বলুন**!

Every time I visit, my uncle grins and says, "Name your poison."

প্রতিবার আমি গেলে, আমার চাচা হাসেন এবং বলেন, "**কি খাবেন বলুন**।"