"nabobs" in Japanese
ナボブ大富豪
Definition
ナボブは非常に裕福または影響力のある人々を指します。特に外国で巨万の富を築いた人を意味し、もともとは植民地時代インドから帰国した裕福な英国人を指していました。
Usage Notes (Japanese)
現在は主にフォーマルまたは文学的に使われ、皮肉や批判的なニュアンスを含む場合があります。日常会話ではあまり使われません。
Examples
Many nabobs lived in large mansions after returning from India.
多くの**ナボブ**たちはインドから帰国した後、大きな邸宅に住んでいました。
The city’s nabobs donated money to build a new hospital.
この町の**ナボブ**たちは新しい病院の建設に寄付をしました。
People admired the wealth of the nabobs.
人々は**ナボブ**たちの富を称賛した。
The party was full of political nabobs from around the country.
パーティーには全国から政治的な**ナボブ**たちが集まっていた。
Some nabobs love to show off their luxury cars and expensive jewelry.
一部の**ナボブ**たちは高級車や高価な宝石を見せびらかすのが好きです。
Journalists exposed how the city’s nabobs were influencing local elections.
ジャーナリストたちは市内の**ナボブ**たちが地方選挙にどのような影響を与えているかを暴露した。