"myrmidons" in Indonesian
Definition
‘myrmidon’ awalnya adalah prajurit yang mengikuti Achilles dalam mitologi Yunani, namun sekarang berarti orang yang setia melaksanakan perintah tanpa berpikir, seringkali untuk orang berkuasa.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks sastra atau kritik, bernuansa negatif. Menunjukkan ketaatan buta atau mengikuti perintah tanpa berpikir terutama untuk pemimpin yang berkuasa.
Examples
The king's myrmidons forced everyone to leave the village.
**Myrmidon** sang raja memaksa semua orang meninggalkan desa.
In the story, Achilles’ myrmidons were brave fighters.
Dalam cerita itu, **myrmidon** Achilles adalah pejuang pemberani.
Many dictators use myrmidons to keep control.
Banyak diktator memakai **myrmidon** untuk mempertahankan kekuasaan.
He surrounds himself with loyal myrmidons who never question his orders.
Dia selalu dikelilingi oleh **myrmidon** setia yang tidak pernah mempertanyakan perintahnya.
The boss's myrmidons did all his dirty work for him.
**Myrmidon** bos melakukan semua pekerjaan kotor untuknya.
You can't trust his advice—he's just one of their myrmidons.
Saran dia tidak bisa dipercaya—dia hanya salah satu **myrmidon** mereka.