"myrmidons" in Hindi

• आज्ञापालक लोग
• अंध अनुयायी

Definition

'Myrmidons' मूल रूप से ग्रीक पौराणिक कथाओं में अकीलिस के अनुयायी योद्धा थे, पर अब इसका अर्थ है वे लोग जो बिना सवाल किए आदेश मानते हैं, अक्सर वे जो किसी ताकतवर के लिए कठिन काम करते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अब ज़्यादातर साहित्य या औपचारिक संदर्भ में, और अक्सर नकारात्मक अर्थ में आता है। इसमें बिना सोचे समझे आदेश मानना या सत्ता में बैठे किसी के लिए काम करना निहित है।

Examples

The king's myrmidons forced everyone to leave the village.

राजा के **आज्ञापालक लोग** ने सभी को गाँव छोड़ने पर मजबूर कर दिया।

In the story, Achilles’ myrmidons were brave fighters.

कहानी में, अकीलिस के **मर्मिडन्स** बहादुर योद्धा थे।

Many dictators use myrmidons to keep control.

कई तानाशाह **आज्ञापालक लोगों** का इस्तेमाल नियंत्रण बनाए रखने के लिए करते हैं।

He surrounds himself with loyal myrmidons who never question his orders.

वह अपने चारों ओर ऐसे **अंध अनुयायी** रखता है जो उसके आदेश कभी नहीं सवाल करते।

The boss's myrmidons did all his dirty work for him.

बॉस के **अंध अनुयायी** उसके लिए सारा गंदा काम करते थे।

You can't trust his advice—he's just one of their myrmidons.

तुम उसकी सलाह पर भरोसा नहीं कर सकते—वह तो बस उनके **अंध अनुयायियों** में से एक है।