"my word" in Urdu

یا اللہ!اوہ میرے خدا

Definition

حیرت، صدمہ یا شدید جذبات کے اظہار کے لیے استعمال ہونے والا فقرہ۔

عموماً معاشرتی طور پر ہلکے حیران کن موقعوں پر استعمال ہوتا ہے؛ ہرگز توہین آمیز نہیں۔

My word, that's a big cake!

**یا اللہ!** یہ کتنا بڑا کیک ہے!

My word, you scared me!

**اوہ میرے خدا!** تم نے مجھے ڈرا دیا!

My word, it’s raining hard today.

**یا اللہ!** آج تو بہت زیادہ بارش ہو رہی ہے۔

My word, have you grown since last summer!

**اوہ میرے خدا!** پچھلے سال گرمیوں سے کتنا بڑھ گیا ہے!

I just cleaned this room and, my word, it’s messy again!

میں نے ابھی ابھی کمرہ صاف کیا تھا اور **یا اللہ!** یہ پھر گندا ہوگیا!

My word, that was a close call!

**اوہ میرے خدا!** بس بال بال بچ گئے!