"my word" in Turkish

Aman Allahım!Vay canına!

Definition

Şaşkınlık, hayret ya da güçlü bir duygu belirtmek için kullanılan bir ünlemdir.

Daha çok şaşkınlık veya hayranlık belirtmek için zararsız şekilde kullanılır; Amerikan İngilizcesindeki ifadeler kadar günlük değildir.

My word, that's a big cake!

**Aman Allahım**, bu ne kadar büyük bir pasta!

My word, you scared me!

**Aman Allahım**, beni korkuttun!

My word, it’s raining hard today.

**Aman Allahım**, bugün ne çok yağmur yağıyor!

My word, have you grown since last summer!

**Aman Allahım**, geçen yazdan beri ne kadar büyümüşsün!

I just cleaned this room and, my word, it’s messy again!

Az önce odayı temizledim ve **Aman Allahım**, yine dağılmış!

My word, that was a close call!

**Aman Allahım**, az kalsın başımıza bir şey geliyordu!