"muscle in" in Turkish
Definition
Davet edilmeden veya istenmeden bir duruma, faaliyete ya da yere zorla girmek.
Usage Notes (Turkish)
Gayri resmi bir ifadedir, genellikle olumsuz bir anlam taşır ve bir kişinin kendi çıkarı için karıştığını ima eder.
Examples
Don't muscle in on their conversation.
Onların konuşmasına **zorla dahil olma**.
Some big companies try to muscle in on small businesses.
Bazı büyük şirketler küçük işletmelerin işine **araya girmeye** çalışıyor.
He tried to muscle in on our project without asking.
O, bizim projeye izinsiz **zorla dahil olmaya** çalıştı.
They weren't invited, but they still tried to muscle in on the meeting.
Davet edilmediler ama yine de toplantıya **zorla dahil olmaya** çalıştılar.
Ever notice how he loves to muscle in whenever there's money involved?
Fark ettin mi, ne zaman para işin içine girse direkt **araya girmeye** bayılıyor?
Let’s not let outsiders muscle in on our traditions.
Dışarıdan kimse bizim geleneklerimize **araya girmesin**.