"muleta" in Russian
Definition
Это специальная опора — костыль — которую используют для ходьбы при травмах или инвалидности. В Испании слово также обозначает маленькое красное полотнище, которым пользуется матадор на корриде.
Usage Notes (Russian)
В быту чаще всего означает костыль для ходьбы после травмы. Не путайте с «тростью» (cane), которая используется для поддержки. Испанский смысл — платок для корриды — встречается редко.
Examples
He cannot walk without his muleta.
Он не может ходить без своего **костыля**.
She needs a muleta after her leg injury.
После травмы ноги ей понадобился **костыль**.
The doctor gave him a muleta to help him walk.
Доктор дал ему **костыль**, чтобы он мог ходить.
After the accident, getting used to the muleta was tough, but now I move around just fine.
После аварии привыкать к **костылю** было сложно, но теперь я двигаюсь нормально.
In Spain, the bullfighter waves a red muleta to attract the bull's attention.
В Испании тореадор размахивает красной **мулетой**, чтобы привлечь внимание быка.
Don’t lean too hard on the muleta, or it might slip.
Не опирайся слишком сильно на **костыль**, иначе он может соскользнуть.