"muffling" in Spanish
Definition
La acción de hacer que un sonido sea más bajo, suave o menos claro cubriéndolo o bloqueándolo. 'Muffling' también puede significar hacer que algo sea menos notorio o intenso.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente con palabras como 'sonido', 'ruido', 'voz' y 'grito'. Normalmente refiere a sonidos, pero puede hablar de atenuar otras sensaciones. Es más formal que 'dampening'. Se usa mucho en forma continua: 'the muffling of footsteps.'
Examples
The thick carpet was muffling the sound of her footsteps.
La alfombra gruesa estaba **amortiguando** el sonido de sus pasos.
He spoke into a pillow, muffling his voice.
Habló en la almohada, **amortiguando** su voz.
The snow was muffling all the noises outside.
La nieve estaba **amortiguando** todos los ruidos afuera.
My scarf ended up muffling what I was saying on the phone.
Mi bufanda terminó **amortiguando** lo que decía por teléfono.
He closed the car windows, muffling the traffic noise.
Cerró las ventanas del coche, **amortiguando** el ruido del tráfico.
I love the muffling effect you get when you walk on fresh grass early in the morning.
Me encanta el efecto de **amortiguación** que se siente al caminar sobre césped fresco por la mañana.