"move away" in Urdu

منتقل ہونادور جانا

Definition

اپنے موجودہ گھر یا مقام کو چھوڑ کر کسی اور جگہ رہنے کے لئے جانا؛ یا کسی انسان یا چیز سے فاصلے پر چلے جانا۔

عام طور پر روزمرہ میں جسمانی یا جذباتی فاصلے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ جیسے ‘شہر سے منتقل ہونا’ یا ‘کسی سے دور جانا’۔

I'm going to move away next month.

میں اگلے ماہ **منتقل** ہو رہا ہوں۔

She wants to move away to another city.

وہ کسی اور شہر **منتقل ہونا** چاہتی ہے۔

He decided to move away from his parents' house.

اس نے والدین کے گھر سے **منتقل ہونے** کا فیصلہ کیا۔

After college, I'm hoping to move away and start fresh somewhere new.

کالج کے بعد میں امید کرتا ہوں کہ کہیں اور **منتقل ہو** کر نئی شروعات کروں گا۔

Sometimes you need to move away from negative people to be happy.

کبھی کبھار خوش رہنے کے لیے منفی لوگوں سے **دور جانا** پڑتا ہے۔

My family had to move away when my dad got a new job.

ابو کی نئی نوکری کی وجہ سے ہمارے خاندان کو **منتقل ہونا** پڑ گیا۔