"move away from" in Urdu

• دور ہٹنا
• پیچھے ہٹنا
• چھوڑ دینا (عادت)

Definition

کسی جگہ یا معاملے سے دور ہو جانا یا اس سے اپنا تعلق ختم کرنا، یا اپنی توجہ کسی اور طرف منتقل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار جسمانی طور پر ('move away from the door') یا عادات، نظریات وغیرہ بدلنے ('move away from bad habits') کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ نسبتاً زیادہ رسمی ہے۔

Examples

Please move away from the fire.

براہ مہربانی آگ سے **دور ہٹ جائیں**۔

She wants to move away from her hometown.

وہ اپنے آبائی شہر سے **دور ہٹنا** چاہتی ہے۔

We should move away from fast food and eat healthier meals.

ہمیں فاسٹ فوڈ سے **دور ہو کر** صحت مند کھانا کھانا چاہیے۔

After the accident, he decided to move away from racing altogether.

حادثے کے بعد اس نے دوڑ سے مکمل طور پر **دور ہٹنے** کا فیصلہ کر لیا۔

It's time we move away from traditional methods and try something new.

اب وقت آ گیا ہے کہ ہم روایتی طریقوں سے **دور ہو کر** کچھ نیا آزمائیں۔

If you feel stressed, try to move away from the situation for a while.

اگر آپ کو دباؤ محسوس ہو تو، کچھ دیر کے لیے اس صورتحال سے **دور ہٹنے** کی کوشش کریں۔