"mortgaging" in Russian
Definition
Что-то ценное, обычно недвижимость, используется в качестве залога для получения кредита в банке. Если кредит не возвращён, залоговое имущество переходит банку или кредитору.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в юридических, финансовых и сделках с недвижимостью. Обычно предмет залога — недвижимость, а не движимые вещи. Не путайте с арендой («renting») или лизингом («leasing»), только формальное соглашение.
Examples
They are mortgaging their house to pay for university.
Они **заложили** свой дом, чтобы оплатить обучение в университете.
Mortgaging land is a big decision.
**Заложить** землю — серьёзное решение.
He is thinking about mortgaging his apartment to start a business.
Он думает о том, чтобы **заложить** свою квартиру ради открытия бизнеса.
After mortgaging their home, they finally opened a bakery downtown.
После того как они **заложили** свой дом, наконец-то открыли пекарню в центре.
He's nervous about mortgaging everything just for one investment.
Он переживает из-за того, что **закладывает** всё только ради одной инвестиции.
Many people regret mortgaging their property when they can't keep up with payments.
Многие жалеют о том, что **заложили** свою недвижимость, когда не могут выплачивать кредит.