"more often than not" in Korean

대부분흔히

Definition

어떤 일이 거의 항상 일어나지만, 항상 그런 것은 아님을 나타냅니다.

‘more often than not’은 주로 문장 앞이나 중간에 사용됩니다. ‘usually’, ‘most of the time’과 비슷하며, 드물게 일어나는 일에는 쓰지 않습니다.

More often than not, people choose the cheaper option.

**대부분** 사람들은 더 저렴한 선택을 합니다.

We argue, but more often than not we get along really well.

우리는 다투지만, **대부분** 아주 잘 지냅니다.

More often than not, dinner is ready when I get home.

**대부분** 집에 오면 저녁 식사가 준비되어 있습니다.

More often than not, things don't go as planned.

**흔히** 일은 계획대로 되지 않습니다.

More often than not, he walks to school.

**대부분** 그는 걸어서 학교에 갑니다.

More often than not, it rains in April.

**흔히** 4월엔 비가 옵니다.