"more equal" in Hindi

• अधिक समान

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को पहले से अधिक बराबरी के करीब बताने के लिए; इसका मतलब पूरी तरह से बराबर नहीं, लेकिन अंतर कम हो गए हैं।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर यह व्यंग्य या आलोचनात्मक तरीके से राजनीतिक या सामाजिक चर्चाओं में इस्तेमाल होता है। वाक्यांश जॉर्ज ऑरवेल की 'एनिमल फार्म' किताब से आया है: 'सभी जानवर बराबर हैं, लेकिन कुछ जानवर और भी बराबर हैं।' यह सामान्य व्याकरण नहीं है, अक्सर दिखावटी समानता की आलोचना के लिए उपयोग होता है।

Examples

The laws are fair, but some people feel others are more equal.

कानून निष्पक्ष हैं, लेकिन कुछ लोग महसूस करते हैं कि अन्य लोग **अधिक समान** हैं।

They want a society that is more equal for everyone.

वे चाहते हैं कि सभी के लिए समाज **अधिक समान** हो।

The new rules make things more equal between students.

नए नियम छात्रों के बीच चीज़ों को **अधिक समान** बनाते हैं।

He says he wants everyone to be treated equally, but some people are always more equal than others.

वह कहता है कि वह चाहता है कि सभी को समानव्यवहार मिले, लेकिन कुछ लोग हमेशा **अधिक समान** होते हैं।

After the policy change, the company became more equal, but differences still exist.

नीति बदलने के बाद, कंपनी **अधिक समान** हो गई, लेकिन अंतर अब भी मौजूद हैं।

It’s supposed to be fair, but some rules make a few people more equal than others.

यह निष्पक्ष होना चाहिए था, लेकिन कुछ नियम कुछ लोगों को **अधिक समान** बना देते हैं।