"moratorium" in Spanish
Definition
Una moratoria es una decisión oficial de detener una actividad durante un período determinado, especialmente tomada por un gobierno o una autoridad. Se usa comúnmente para pagos de deudas, construcciones o leyes.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos legales, gubernamentales y empresariales. Es común decir 'moratoria de deuda', 'moratoria en la construcción', 'imponer una moratoria'. Indica pausa formal y temporal, no definitiva.
Examples
The government declared a moratorium on fishing to protect the fish population.
El gobierno declaró una **moratoria** en la pesca para proteger la población de peces.
There is a moratorium on building new houses in this area.
Hay una **moratoria** para construir nuevas casas en esta zona.
After the earthquake, a moratorium on loan payments was announced.
Tras el terremoto, se anunció una **moratoria** en los pagos de préstamos.
Many environmental groups are pushing for a moratorium on logging in the rainforest.
Muchos grupos ecologistas están pidiendo una **moratoria** en la tala de la selva tropical.
They called for a global moratorium on the use of artificial intelligence in weapons.
Pidieron una **moratoria** global sobre el uso de inteligencia artificial en armas.
The city council voted to lift the moratorium after new safety rules were passed.
El ayuntamiento votó para levantar la **moratoria** después de aprobar nuevas normas de seguridad.