"moral high ground" in Spanish
Definition
La posición de ser visto como moralmente superior o más ético que los demás en una situación, lo que a menudo da ventaja en discusiones o debates.
Usage Notes (Spanish)
Se usa habitualmente en debates, política o discusiones éticas. Tomar la 'moral high ground' implica actuar más éticamente que otros. Puede sonar crítico o irónico si alguien parece demasiado moralista. Es común con 'claim', 'maintain' o 'lose the moral high ground'.
Examples
She refused to lie because she wanted to keep the moral high ground.
Ella se negó a mentir porque quería mantener la **superioridad moral**.
Some people try to take the moral high ground in every discussion.
Algunas personas intentan tomar la **superioridad moral** en cada discusión.
By apologizing first, he gained the moral high ground in their argument.
Al disculparse primero, obtuvo la **superioridad moral** en su discusión.
They lost the moral high ground when they started using insults.
Perdieron la **superioridad moral** cuando empezaron a insultar.
Politicians often try to claim the moral high ground to gain public support.
Los políticos suelen intentar reclamar la **superioridad moral** para ganar apoyo público.
He loves having the moral high ground, but sometimes it just makes him look arrogant.
Le encanta tener la **superioridad moral**, pero a veces solo lo hace parecer arrogante.